Preventable equipment failures, inadequate preparation and poor communication disrupted voting in Apache County during the 2024 election, disproportionately affecting Navajo Nation voters. Internal records contradict county officials’ explanations of what went wrong, and raise questions about whether recent reforms will prevent similar failures in future elections.